"Spitze" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Německá substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pravděpodobně z praindoevropského základu *spey-, dále z jeho varianty *spey-d-. Z této varianty dále srovnej germánské *spitjaz; *spitją; *spitjǭ, ve staré horní němčině spizza, spizzī, ve střední horní němčině spitze (špičkový, nastražit uši), anglické spitz (špic), české špice, špička (to přejato z němčiny); také souvisí s chetitským ispatar - kopí, kord, což srovnej s řeckým σπάθη - čepel, staroanglickým spitu - špíz (německy Spieß), z něhož dále anglické a holandské spit, dánské spid, švédské spett."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Spitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Spi",
        "tze"
      ]
    }
  ],
  "lang": "němčina",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "spitz"
    },
    {
      "word": "Kornspitz"
    },
    {
      "word": "Zugspitze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "špička"
      ],
      "id": "cs-Spitze-de-noun-2IAJmq1K"
    },
    {
      "glosses": [
        "hrot"
      ],
      "id": "cs-Spitze-de-noun-y2lBokAY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Monitoring:Upřesnění",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrchol, vrcholek (hory)"
      ],
      "id": "cs-Spitze-de-noun--GgLSDAs"
    },
    {
      "glosses": [
        "vrchol, vrcholek, cíp"
      ],
      "id": "cs-Spitze-de-noun-z0Ounf6U"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Monitoring:Upřesnění",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "čelo, špička (skupiny lidí aj.)"
      ],
      "id": "cs-Spitze-de-noun-MC0qo8lm"
    },
    {
      "glosses": [
        "krajka"
      ],
      "id": "cs-Spitze-de-noun-chqZRW9R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃpɪt͡sə]"
    },
    {
      "audio": "De-Spitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Spitze.ogg/De-Spitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spitze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Gipfel"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Ecke"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "Front"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spitze"
}

{
  "categories": [
    "Německá substantiva"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pravděpodobně z praindoevropského základu *spey-, dále z jeho varianty *spey-d-. Z této varianty dále srovnej germánské *spitjaz; *spitją; *spitjǭ, ve staré horní němčině spizza, spizzī, ve střední horní němčině spitze (špičkový, nastražit uši), anglické spitz (špic), české špice, špička (to přejato z němčiny); také souvisí s chetitským ispatar - kopí, kord, což srovnej s řeckým σπάθη - čepel, staroanglickým spitu - špíz (německy Spieß), z něhož dále anglické a holandské spit, dánské spid, švédské spett."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Spitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spitzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Spi",
        "tze"
      ]
    }
  ],
  "lang": "němčina",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "spitz"
    },
    {
      "word": "Kornspitz"
    },
    {
      "word": "Zugspitze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "špička"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hrot"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Monitoring:Upřesnění"
      ],
      "glosses": [
        "vrchol, vrcholek (hory)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vrchol, vrcholek, cíp"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Monitoring:Upřesnění"
      ],
      "glosses": [
        "čelo, špička (skupiny lidí aj.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "krajka"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃpɪt͡sə]"
    },
    {
      "audio": "De-Spitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Spitze.ogg/De-Spitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spitze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Gipfel"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Ecke"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "Front"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spitze"
}